韓国から日本への国際郵便の送り方ガイド

韓国から日本への国際郵便を送る際、初めての方でも簡単に手続きができるように、以下のステップを詳しくご紹介します。

他にも韓国から日本に荷物を送る方法でQoo10のQデリバリーを利用する場合がります
こちらの方法の説明は下記記事を見てください👇

必要な準備をする

荷物の準備

まず、送る荷物を準備します。内容物によっては、送付禁止品や制限品があるため、事前に確認しておきましょう。特に食品や薬品は制限が多いので注意が必要です。

送れないものの例

一般的に送れないもの
以下の物品は、国際郵便で送ることが禁止されています：

• 爆発物・火薬類：花火、爆竹、弾薬など。
• 危険物：ガスボンベ、可燃性液体（ガソリン、アルコール）、毒物。
• 生き物：昆虫、動物。
• 違法薬物：麻薬、覚醒剤。
• 武器類：銃器、ナイフ、弾薬。
• 偽造品・海賊版：ブランドの偽物、海賊版のCD/DVD。
• ポルノグラフィ：成人向けの雑誌、ビデオ、画像。

制限があるもの
以下の物品は、特定の条件下でのみ送付可能です：

• 薬品：処方薬や市販薬は、量や種類に制限がある。事前に調査し、必要な書類を準備する。
• 化粧品：液体やジェル状のものは制限がある。100ml以下の小分けが推奨される。
• バッテリー：リチウム電池は、厳しい規制があり、事前に確認が必要。

詳しくは日本郵便、韓国郵便、税関ホームページを確認してください

梱包

荷物はしっかりと梱包してください。輸送中に壊れないよう、クッション材を使って保護することをおすすめします　　
韓国の郵便局で梱包用の段ボールは購入できます。またガムテープやのりなども置いてあります

発送方法を選ぶ

各種発送方法の比較

EMS（国際特急）국제특급

• 最速かつ安全な配送方法
• 追跡番号付きでオンライン追跡可能
• 到着時間：通常2～5日
• 対応重量：～30kg
• デメリット：料金が高い

EMSプレミアム　EMS프리미엄

• EMSの強化版で、より速く安全な配送
• 保険付きで高価なものに適する
• 発送：郵便局からUPSが配送
• EMS非対応国にも発送可能
• 対応重量：～70kg
• デメリット：料金が高い、必要書類が3枚

国際小包（飛行機）국제소포

• EMSより時間がかかるが比較的早い
• 追跡サービス付き
• 到着時間：通常5～10日
• 料金はEMSより安い

国際小包（船）국제소포

• 最も安価な方法
• 到着時間：通常1～3ヶ月
• 重い荷物や急がない荷物に適する
• デメリット：到着までに時間がかかる

5. 小型包装物　국제소형포장물

• 2kg以下の小さな荷物に適する安価な方法
• 追跡サービスなし
• 到着時間：通常7～14日

6. K-Packet

• 韓国郵便提供の比較的安価で速い方法
• 重量制限：2kgまで
• 追跡サービス付き
• 到着時間：通常7～14日

郵便局に行く

最寄りの郵便局を探す

韓国には多くの郵便局がありますが、近くの郵便局を探して持ち込みましょう。大きな郵便局ほど、国際郵便の手続きに慣れているスタッフが多くいます。

郵便局が近くにあるかわからないときはネイバーマップで【우체국】と入力すれば近くの郵便局が出てきます

伝票を書く

郵便局に行くと記入するカウンターにそれぞれの伝票があるので記入します
EMSは書類と書類ではないもので伝票が違うので注意してください。

EMS伝票の書き方（書類以外）

２キロ以下の書類はDocument서류と書かれた伝票を利用してください

①送り主（赤色側）と送り先（青色側）を記入する欄です
旅行などでお土産を送る場合は滞在先のホテルの住所や電話番号を記入すれば大丈夫です。
右下の送り先国名のみハングル表記なので注意しましょう🐱

②個人情報取り扱いに関しての確認事項です。何もなければ左枠に✓をしてください
　
③個人のものを送る場合はgiftに✓をいれましょう

④内容品を記入する箇所です。金額はドルに直して記入します。
HSコードはなくても大丈夫そうですが、トラブルになる可能性があるため記入しときましょう。
内容品の英語表記/HSコードは郵便局の検索を利用して調べると便利です。（HSコードが世界共通です）
日本郵便　HSコード英語表記例


⑤返品品があった場合手数料がかかるという内容です。問題なければ左枠に✓をしてください

⑥保険を利用するかの欄です。利用する場合はYESの欄に✓をしない場合はNOに✓をします。
左側は通関の際に税金が発生する場合があることと、高額のものには保険をすすめるという内容の確認欄です。確認したら✓をしましょう。

EMSのみ事前にスマートフォン又はパソコンの国際郵便スマート受付で送り状が作れます
スマート受付のやり方はこちらに記事にしました👇

国際小包伝票の書き方(航空便・船便共通)

①送り主の情報を英語で記入します。
EMS同様、旅行などでお土産を送る場合は滞在先のホテルの住所や電話番号を記入すれば大丈夫です。

②送り先の情報を英語で記入します。
国名のみ英語とハングルで記入。

③内容品を記入
金額はドルに変換して記入します。
内容品の英語表記/HSコードは郵便局の検索を利用して調べると便利です。（HSコードが世界共通です）
日本郵便　HSコード英語表記例

④個人のものを送る場合はgiftに✓をいれましょう

⑤発送が不可だった時の対応を選択します。
返品を希望する場合は、返送料は本人になります。
上が航空便、下が船便の選択枠です。

⑥日付とサインをします

⑦国際小包伝票は船便、航空便共通なのでどちらがいいか✓をいれます

⑧オプションを選択します。何も必要なければ左側、보통に✓をいれます。

郵便局で受け付け・支払い

郵便局の窓口近くにある発券機で整理券を発行します。
韓国はほとんど整理券システムな気がします。

自分の番号が呼ばれたら受付に行き伝票と荷物を受付の人に渡し
料金を払えば受付完了です。
この時荷物の内容など聞かれることがあるのでGoogle翻訳など使って頑張りましょう。

追跡サービスがある場合下記で確認することができます
韓国郵便局

郵便局で使われる韓国語

日本に送りたいです
일본에 보내고 싶어요
イルボネ　ポネゴ　シッポヨ

船便で送りたいです
배편으로 보내고 싶어요
ペピョヌロ　ホネゴシッポヨ

航空便で送りたいです
항공편으로 보내고 싶어요
ハンゴンピョヌロ　ポネゴシッポヨ

EMSで送りたいです
EMS로 보내고 싶어요
イーエムエスロ　ポネゴシッポヨ　

いくらですか？
얼마예요?
オルマエヨ

どのくらいかかりますか？
얼마나 걸려요?
オルマナ　コルリョヨ？

ソウルの郵便局なら国際郵便に慣れている局員の人も多いので伝票に問題なければ、わりとスムーズに受け付けしてくれるので安心していってみてください🐱